• Home
  • Great Ideas for Better Families
    • Great Marriages Don’t Just Happen. . .
    • 21st Century Parenting
    • Resources
      • Preparing to Succeed
      • Knowing Jesus
      • 40 Days of Power
    • Song Lyrics
    • Vision Builder
  • Choosing for Life
  • Intermin en Espanol
    • Disfruten un Matriomonio Maravilloso
    • Padres Positivos
    • Eligiendo Para Toda La Vida
  • 汉语
    • 幸福的婚姻并非偶然发生
    • 积极抚育
    • 选择是很困难的事情吗?
    • 和耶稣 亲密接触
  • 漢語
    • 幸福的婚姻並非偶然發生
    • 積 極撫育
    • 選 擇是很困難的事情嗎?
  • Contact Us

INTERMIN

We help build better lives and families around the world

积极的帮助

by Mike Constantine

文森特,一个10岁大的谜一样的孩子。没有人明白他,朋友们觉得他 笨,甚至当面这样说他。他的老师也头疼,有些说他不听话,有些说他注 意力不集中,还有一位说他就是懒。

虽然疼爱自己的儿子,文森特的父母还是担心老师们的话是对的。他们觉 得很失败,于是尝试各种方法,只要他能听话便给予奖励,甚至也试过 训斥和惩罚。但文森特仍然抗拒学校作业。儿子的行为使父母觉得丢脸。“为什么他就不能象他姐姐一样?”他们问。 “她总是很乖,学习成绩也很好。”

家庭生活是紧张的,特别是家庭作业时间。文森特经常忘记作业。有时他 坐在那里发愣,明显忘记了学习,本来只需30分钟的作业要持续数小 时。他经常扔掉铅笔,甩掉课本,喊到,“我就是笨!”

文森特是智力迟钝还是学东西慢呢?都不是,他思路清晰。他反叛吗?通 常不是,但是一旦作业让他为难,就会显得有些反叛。他是精神上的问 题吗?不太可能,因为文森特深深爱着上帝,并且心地善良。那么为什么一个有如此多优秀品质的孩子同时又如此固执,并在学业上出现问题呢?

解开谜团

这是文森特之谜,解释如下:文森特有学习障碍— —一种特殊问题,使他难以在正常的学校里学 习。他的问题并不严重,轻易看不出来,这就使问题更糟。文森特的困难不在于他的智力,而在于他处理信息的方式。在适当的帮助下,文森特能够成为杰出的人 才。然而,如果得不到帮助,如果他被忽视或误解,他真正的潜能就会被埋没。

象文森特这样的孩子需要帮助以便克服自身的弱点。帮助弱者意味着当他 们负担过重,你需要帮助他们分担一部分。问题可能出现在各个方面: 身体上的、精神上的、情感上的。不管原因是什么,这个孩子需要帮助。他不需要我们的责备,因为责备会加重他的负担。忽视他或把他视为适应不良者都只会使事 情更糟。他只是需要一些帮助。有些弱点随着时间的流逝会自我纠正,但是有一些却始终需要人帮助。你愿意帮助你的孩子吗?

有些父母不想看到自己孩子的缺陷,因为一旦发现,就需要找到方法去帮 助解决。他们可能不知道如何帮助或从何处获取帮助。他们甚至可能认 为孩子的缺陷即意味着自己是差劲的父母。有些父母确实视缺陷为耻辱。

当右手是错的时候

我的一位中国朋友请我在这里和大家分享他的故事,他希望这样的事情不 要发生在别的孩子身上。

吉米天生就是左撇子。左撇子并不是什么缺陷,虽然在在这个普遍使用右 手世界里确实显得有些与众不同。然而,朋友的父亲认为儿子的左撇子 是不好的。每次他看到孩子用左手,他都会棍子打他。(这样的事情发生在很多孩子身上,他们的数量比你知道的要多,特别是在亚洲的某些地区。)

这样的作法起作用了。在惩罚的威胁下,我的朋友开始使用右手。他还开 始说话结巴,学校功课也出现问题。朋友的父亲在强迫孩子使用右手的 同时,还引起了孩子的严重的精神和情绪问题,只是那时他并没有意识到。

从初中到高中,问题还在继续。一天,年轻人在图书馆发现了一本关于左 撇子的书。读完后他发现,父亲强迫他使用右手给他带来了口吃和思考 问题。于是,就象火山爆发,他对父亲大发脾气,把书甩在父亲面前,并喊到,“看看你都对我做了些什么!”

通过努力和坚持,朋友克服了自身的问题并成为一个成功的商人和社区领 导。他甚至原谅了父亲当年的不理解和给他的那些不公平的惩罚。他现 在还是从容地使用左手。在他的案例中,左是对的,右是绝对错误的。

当我们将不同当成是耻辱并使用错误的方式试图去改变它时,我们为孩子 们带来了多少不必要的挫折和伤害!

帮助孩子克服弱点

学习什么是我们能够改变,什么是我们不能改变的

如果我们总是试图改变无法改变的事情(就象我那位左撇子朋友的父 亲),我们会让孩子沮丧和痛苦。然而,如果孩子们身上的某些弱点是通过 正确的指导可以改掉的,那么我们就不可以置身事外了。

承认你的错误态度

父母们的通病之一是不耐心。不耐心的家长会抚养出烦躁的孩子。我们希 望立竿见影的效果,但是通常帮助孩子克服不足是需要长期努力的。

还记得新约圣经一书第一部第五章的那一节吗?保罗对教堂领袖说的最后 一句话:“… …耐心地对待每个人。”改变需要时间。 有些事情可以在瞬间发生,孩子们可不一样。

很多年前我在我的《圣经》前写下这段话:“对别 人耐心些,因为别人对你耐心了。”记住上帝是 如何耐心地对待我们,鼓励我们的进步,而不是责骂我们的不足之处。

本节开头时提到的小男孩文森特,如今已是一位备受尊重的成功人士。他 的成功很大程度上要归功于他的父母,一直以来的耐心和坚持。有时他 们也想过放弃,但是他们没有,文森特也没有。

发掘长处,加强弱处

发掘孩子的潜能,而不是她的问题。寻找孩子的天生才能,并培养那些特 殊能力。鼓励她做到最好,即使她不是最好。

获取最容易获取的帮助

文森特的父母找到了他们需要的帮助,一位教育指导理解文森特的行为, 并知道应该采取什么措施。也许找到帮助有些困难,但不要放弃。

继续祈祷

记住感谢上帝赐予你孩子—他们的问题、不足、所有的一切。你的孩子仍然是上帝赐予你的礼 物,也是给世界的礼物,世界需要她这样的人,知道怎样去克服困难和自身不足的人。不要放弃!有一天,你的孩子可能会帮助成千上万的其他人。

想想你的童年,还记得你的父母是如何帮助你克服困难和不足吗?他们是 不是也帮助过你接受自己?还是他们让你因为自己的不足和不同而感觉 羞耻?他们对待你的方式可能影响到你对待你自己的孩子的方式,但只要你愿意,也可以改变。你可以找出其中不对的部分,并向上帝敞开心扉。他会帮助你找到你 所需要的帮助。他会改变你,从而改变你的孩子的命运。

SC PP- Positive Help

Filed Under: SC, SC-PP Tagged With: help, weakness

父母所能给予孩子们的最珍贵的礼物

by Mike Constantine

你无法用金钱买到,它远比珠宝更有价值

作为信仰基督教的父母,在养育孩子时,我们是否能确定某种特质是孩子 们所必需的呢?是的,我认为可以。让我们来读一段描述耶稣孩童发展 的诗:

“耶稣的智慧和身量,(身量 或作年纪)并神和人喜爱他的心,都一齐增长。”(《路加福音》2:52 NIV)

伴随耶稣成长的第一特质是什么?智慧。除智慧之外父母还能要求些什么 呢?只要拥有智慧,任何人都将成为一个完整、成熟的个体—一位懂得尊重上帝和祝福世界的年轻人。

聪明和明智有很大区别。现在有很多组织努力培养聪明的孩子,但是再想 想:如果一个人不知道该如何生活,那么教育的意义何在?高分是否就 能保证一个孩子成为一个成功的人?我们不是都知道有些聪颖、能干的人根本不知道如何生活吗?他们的脑子里有各种知识,但他们生活地多么轻率、随便。他们可 能曾经是班级上的前几名,但是由于缺少智慧,最终沉入谷底。

记住:父母有责任养育智慧的孩子。教师当然也能帮忙,但是我们应视教 师们为协助者,而不是主体。作为父母,我们应该担负起养育智慧孩子 的责任,否则没有人会去做。你够明智吗?你了解孩子们需要智慧吗?

想想你最羡慕的那些人,他们可能很聪明,可能很有才干。然而,那是你 羡慕他们的原因吗?多半不是。你羡慕那些人知道如何更好地生活,如 何管理他们的生活。他们可以与不同的人一起生活;他们很少树敌;他们知道什么是真正珍贵的,什么只是显得珍贵而已。对智者来说,成功的含义远不止他们所知 道的,他们所拥有的,他们所能做的。他们知道如何生活,而正是这种智慧让我们羡慕。

智慧是成功生活的科学

所罗门王拥有一切。他是如此英俊,聪明!得到了最好的教育,来自最好 的的家族,他的财务状况让人惊讶。然而,在拥有如此巨大的资产后, 所罗门认为自己能留给子女最宝贵的财产是智慧。听听他在箴言篇中写给子女的文章:

众子阿,要听父亲的教训,留心得知聪明。因我所给 你们的,是好教训。不可离弃我的法则。我在父亲面前为孝子,在母亲 眼中为独一的娇儿。父亲教训我说,你心要存记我的言语,遵守我的命令,便得存活。要得智慧,要得聪明。不可忘记,也不可偏离我口中的言语。不可离弃智慧, 智慧就护卫你。要爱他,他就保守你。智慧为首。所以要得智慧。在你一切所得之内,必得聪明。高举智慧,他就使你高升。怀抱智慧,他就使你尊荣。(《箴言》 4:1-8, NIV)

他继续写了另五章,同样的风格。显然,所罗门已经了解了智慧的价值。 他收集的箴言是他留给子孙后代最珍贵的礼物,那是通往成功生活之门 的箴言,是无价之宝。

如此的智慧不会轻易得来。所罗门从他的父亲大卫处继承了一部分,但大 多数是从艰难的个人经历中得到。他为智慧付出了高昂的代价,并作为 遗产留给了儿子们。我们的孩子能从我们这里得到这样的遗产吗?还是他们只会继承到财物和高等教育?这个世界充满了拥有一切的年轻人,但都不知道怎么去使用 所拥有的一切。

你不能用教数学的方式去教人智慧。在许多亚洲学校,教书就是机械记 忆。练习到你非常熟悉教材,甚至能流利背诵为止。学习数学也许可以, 但是智慧,不行。你可以教给孩子生活原则,象所罗门所做的那样,但是真正的学习需要的日复一日的生活中进行。遗憾的是,由于家长们生活忙碌,他们错过了在 日常生活中教授孩子明智生活的机会。

正如一位家庭咨询师所说,这样的机会通常是突然出现的,

“在现实生活中,孩子们,特别是青少年,不愿意被迫与父母谈话。他们希望父母能在家里或在车里准备好倾听,而不是在方便的时候将他们 的想法、反应和情绪加在孩子身上。对于压力过大的父母亲来说,很难创造这种轻松的环境,特别是在这样的规律下:当我们承受的压力过大,就会变的更加自我。 ”(派翠莎,道尔顿《抚养误区》,1997年7月20日发表于华盛顿邮报。)

何为智慧?智慧是成功生活的科学。它让人思考,什么是生活中最重要的?我应该如何用钱?我应该如何正确地维系与 家人、朋友和周围其他人的关系?我应该如何照顾自己的情绪,我的身体,灵魂?我如何才能做出正确的决定?”学校教室里很少会涉及此类 主题。

如果我们自己都还没学会智慧,那怎么去教别人?我们中的许多人从父母 处继承了一些坚定的想法,但是其中可能有一些不是太明智的想法。你 也许会想,“如果我自己都没有这些好的、神圣的价值观,我如何能传给我的孩子?”我理解你的担心。你也许会回顾 自己的过去,象我一样,怀疑自己如何能抚养智慧的孩子。因此,你觉得自我不足。下面有些好消息:

好 消息!现在任何需要智慧和诚心企求的人都可以得到智慧。《圣 经》上说任 何缺乏智慧的人都可以祈祷上帝赐予。“若你需要智慧——若你想知道上帝之思,应当询问,主 将乐意回答,也不会斥责于你。”

好 消息!完美是不必要的,也是不可能的。只要你诚心相待,上帝 将帮助你克 服你的不完美。请求他的帮助吧!

“上帝啊,感谢您塑造了一个全新的我,一个全新的父亲(母亲)。请将您的智慧教于我,我便能教于我的子女。我向您坦白我的不足,并企 求您赐予力量来克服它们。感谢您对我和我的孩子们的仁爱,您的爱改变了我们的生活。”

SC-PP-A Parent’s Greatest Gift

Filed Under: SC, SC-PP Tagged With: wisdom

积极的父母信条

by Mike Constantine

我们要让孩子们知道,无论他们做了什么,我们都一样爱他们。

孩子们需要学会他们不必去争取爱,爱与生俱来。

我们要诚实面对自己的错误,当你让孩子们失望时,或误会了他们的时 候,记得道歉,请求他们的原谅。

孩子们需要学会诚实而不是虚伪的重要。

每一天我们都要给每个孩子一些时间和关心。

孩子们需要了解到他们对于我们的重要,他们不是我们必须要忍受的小讨 厌。

我们要和孩子们交谈、倾听他们的心声。

孩子们需要了解到倾听他人的心声是我们可以为他人做的最富有爱心的事 情之一。

我们我们要帮助孩子们建立对上帝的信念。

通过我们,孩子们将了解到真正的信念的重要。

我们要正确地去爱,并充满爱心地做正确的事情。

孩子们需要了解纪律是爱的一种表现。

我们要教他们怎样与权威正确相处。

孩子们需要了解到尊重权威是成功的关键。

我们要鼓励适当的独立。

孩子们需要建立坚定的良知。

他们需要学会应对和克服身边的消极压力。

SG-PP-Positive Parent’s Creed

Filed Under: SC, SC-PP Tagged With: parenting

你的婚姻和谐吗?

by Mike Constantine

一 种流行病正在风行世界。如果这种病属于医学上所讲的,人类则可以寻找各种方法来抗击它,比如可致人死 亡的可怕的病毒。但是,这里所说的这种流行病并不是普通意义上的病痛,它不会直接带来死亡。

这种流行病就是进入死角的婚姻和家庭。它是社会精神上的灾难,病态的 关系和病态的人群,而且呈上升趋 势。每个国家、每种文化、每种经济形态下,大家都能看到这样类似的症状。有时它会直接导致婚姻破裂,有时却只呈现一种慢性趋势导致痛苦的延续。

专业术语称这种病为“功能紊乱。我们可以说,“他们的关系正处于功能 紊乱状态。”但是这里,我不想讲得过于术语化。根据牛津大字典,“功能紊乱 ”简单说就是“运行不正常或不恰当”。换句话说,这些婚姻关系已经损坏,需要进行修补。损 坏的严重吗?需要如何修补?这个很难说。但是大体来讲,问题被忽视的时间越长,修补的手术就越大。

你可能觉得有些夫妻已经获得免疫了,其实不然。无论处于何种生活状 况,何种经济状况,选择哪种宗教信仰 或精神寄托,没有一个人是免疫的。不论商界领袖还是办事职员,牧师还是教堂会员,穷人还是富人,婚姻破裂都曾经在他们的身上发生过。因此,它也可以照样发 生在你的身上。

你的婚姻和谐吗

这里有8 个衡量指标可以帮助你了解 你们婚姻的健康状况。读完指示以后,请尽量如实选择并写下最能体现你们婚姻状态的数字。

1. 你们婚姻关系的大体紧张状 况。所有的婚姻都会有关系紧张的时候,或者某段紧张的时期。但持久的紧张则预示着你们的婚姻存在一些棘手的问题。正常的和谐的婚姻关系应该是宁静的,而不 是紧张。

关 系紧张:

偶尔有过 2——–4——–6——-8 持续如此

2. 幸福和笑声在减少。快乐是 每个幸福婚姻的必要条件,很有一些夫妻已经不记得他们最后一次开怀大笑是在什么时候了。没有增添新的快乐,婚姻反而消耗了他们的原有的快乐。你的婚姻呢? 你们一起分享快乐吗?你们的和谐关系给你带来快乐了吗?每当想起自己的爱人脸上便会洋溢幸福的微笑,你还记得上一次是什么时候吗?

快乐:

通常 2——–4——–6——-8 很少

3. 你很容易分心,而且很难让 自己全神贯注于对方。其实偶尔的注意力不集中在每个人身上都发生过。如果你们有了孩子,这种情况会更多。聪明的夫妻懂得如何关注他们的关系,会花点时间给 对方特别的惊喜。而处于关系危机中的夫妻则会说“我没有时间”。请看以下来自一位研讨会的出席者的评论:

我 不记得我们俩上一次心贴心的交谈是什么时候了。我们好像总 是把时间让给其它事情,却吝啬把时间留给彼 此。我们的生活是一大批急切的需求的集合体,它们占满了我们的神经。

烦 心:

很少 2——–4——–6——-8 经常

4. 电视和电脑夺走了交流的机 会。我们知道,电视有娱乐、教育和开阔眼界的功能。你们是否通过利用电视避开彼此?电视和网络有没有打乱你定好的日常计划? 有没有勇 气关掉电视机利用这个时间去做一些对婚姻有益的事情?

电 视与电脑:

适当的 2——–4——–6——-8 过多

5. 为夫妻,你们没有有效地交 流。每对夫妻都有自己独特的交流方式,但并不是每种都有益。如果长时间孤立彼此,漠视婚姻生活中的重要细节,那么婚姻很容易陷入困境。

交 流:

交谈 2——–4——–6——-8 逃避

6. 性生活方面抱怨多于满足。 性的满足是上帝赐予已婚夫妻最好的礼物。健康和谐的性关系可以加强亲密度,释放压力,充满乐趣!你们双方是否体会到了性的乐趣呢?

性 满足:

满意 2——–4——–6——-8 挫败

7. 你很容易被小事情激怒。也 很容易烦躁。亲密被忽略的时候易怒情绪开始滋生。那时连说话的语调都高了八度。反抗情绪时常产生,大家相互冷漠对方。

生 气与愤怒:

很少 2——–4——–6——-8 持续很久

8. 你们经常各做各的事,没有 共同的活动。我们认识一对夫妇。他们有漂亮舒适的家,生活富裕,常去教堂礼拜,且事业有成。如果看一下他们俩的日常活动安排,你会惊讶地发现他们几乎没有 在一起共处的时间。实际上,他们的生活更像两个独立的世界。冰冻三尺非一日之寒。这是由长久以来忽略彼此,把精力更多地投入到自己的活动和事业所造成的。

共 处:

健康 2——–4——–6——-8 很少或几乎没有

现在把得分累计起来,如果最后得分为:

20 或以下 你们婚姻和谐健康,双方都投入其中并获得满足。

24 分及以上你 们婚姻比较和谐,如能再给与对方多一点额外的关注会更好。

40 分及以上你 们的婚姻正遭遇巨大压力,极少获得满足。

50 分及以上你 们得婚姻可能很不幸福。如此高分表明你们彼此冷淡,忽略关注彼此,婚姻关系存在严重的问题。

那么,得高分的夫妇依然可以生活在一起吗?答案是肯定的。因为一般婚 姻只有到穷途末路那一步才会考虑离 婚。一些人选择法律上保存婚姻的名分,虽然实际上早已形同陌路。从表面看好似还好,但实际上眼里话语里满是伤痕,尤其在不设防的时刻更为明显。

思考

1. 提醒你们对婚姻关系做改善 的最早预示信号是什么

2. 哪种预示信号你觉得是最难 处理的?为什么?

3. 从现在做起的,你觉得如何 努力能让你们的婚姻关系更加健康?

SC-GGM-How Healthy is Your Marriage?

Filed Under: SC, SC-GGM

和谐亲密

by Mike Constantine

你见过这样的夫妻吗?他们的关系看起来十分和谐美满,而且天天如此。 亲密便是他们头顶上的那道光环。它是每个成功的婚姻都必有的核心因 素。但是,不幸的是很多夫妻都将亲密丢掉了。甚至有些都不曾有过。没有温暖人心的亲密,他们的关系如寒冬一样冷淡。我们常看到一些冷漠的人,他们为了自我 保护把自己藏起来。

家庭临床医学家约翰逊访问过很多已婚夫妇,并通过它核实了亲密关系对 幸福婚姻的重要性。他发现,对于他所采访的所有生活幸福的夫妻,维 持和谐婚姻都具有4个关键因素:

  • 语言的亲密:一 起说话,相互理解
  • 行为的亲密:一 起做事,双方 一起投入
  • 解决问题上的亲密:对 常规挑 战性问题,尽力找出明智可行的解决方案
  • 性生活上的亲密: 性爱促进双 方并使双方得到满足;

作为耶稣的信徒,我要再加一项。

  • 精神上的亲密:对 上帝有共同 的信仰,愿意在各个方面一同取悦上帝。

每对夫妇在各个方面的亲密方式都跟他们各自的个性、生活方式以及生活 阶段相关联。但在每个摇曳的婚姻关系中很容易就见到这些。

如果说这5个信条对婚姻帮助如此之大,为什么有那么多的夫妇却做不好 呢?我们将会在其他章节中对此做更细节的讨论。这里有个简短且精辟 的答案:就现有条件来看,亲密的关系并非唾手可得,这是为什么很多夫妻还没有建立亲密关系的主要原因。

建立亲密时常遭遇挫折的根源在哪里呢?为帮助大家理解,我们来举个亚 当和伊夫的故事做例子。你可以在起源第二章和第三章中读到,下面是 这个故事的梗概:上帝造了纯洁无暇的男人和女人。他让他们两个生活在一起。这是独一无二的婚姻状况,人类最亲密的关系的典范。虽然他们赤裸着身体,相互之 间没有任何隐私,但他们从来不觉得羞耻,也不躲藏。这听起来很完美,是不是?我们只能说,过去是。因为这种完美持续的时间并不长。

因为上帝想要真实的人,不是可控制的机器,他创造了这第一对夫妻,并 赐予了他们做决定的思维能力,无论好的还是坏的。结果是,他们做出 了坏的决定。他们的决定违背上帝的命令,他们偷尝了禁果。违禁污染了一切,也包括他们俩的关系。上帝曾经给亚当和伊夫一个约束:他们不可以去吃一种树的果 子。但是恶魔总是来干扰。他诱惑他们俩,骗他们说是上帝对他们撒了谎,把好的东西藏起来不给他们。于是,他们偷尝了禁果,而这禁果恰是上帝曾嘱咐他们千万 不能吃的。

偷尝禁果的那一刻,他们感受到了一种前所未有的感觉,而那恰恰是羞耻 的。这使得他们想掩盖自己,阻止对方看见彼此,包括上帝。看到此前 此后的区别吗?在这之前,亲密是自然而然的东西,他们从不隐藏什么也不害怕什么。而尝了果子之后,羞耻感随之而来,紧跟着怀疑和疏离。亲密曾经来的那么容 易,不用任何担心和疑问,而现在呢,难于上青天。

没人知道亚当与伊夫当时的情景,我们无从知道他们怎样讲话,怎样欢 笑,抑或怎样做爱。但我们知道了他们现在需要彼此掩盖和隐藏。试着去 想象那场景,想象第一次觉得害羞的感觉。这是很难的事情,因为我们根本无法想象这两个人最开始是何等的质朴与纯洁。在某种程度上来讲,我们一辈子都生活在 隐藏中。

人人都渴望真正的亲密。但是由于罪恶的降临,压力使得我们在建立亲密 的过程中挫折不断。这是人性使然。 我们想的要的越多,我们越害怕和抗拒。羞耻感的核心实际上是对拒绝又害怕又渴望的心理。心理学者保罗·吉尔伯特曾对羞耻有如下描 述,“一种对认可丢失恐惧的极端形式”

羞耻感带来怀疑。使得我们很难去相信别人,总是怀疑别人对我们是否说 真话。因为羞耻感与猜疑会引起彼此疏离,我们慢慢发现大家在孤立中 变得疏远。

羞耻、猜疑与孤立,这三个已经成为人际关系,包括与上帝,与朋友与爱 人之间的亲密障碍。也许现在我们明白为什么亲密的关系如此难以获得 和维持了。我们都在掩藏自己,害怕在他人面前暴露自己的真实想法。

思考,行动,祈祷

1. 在你们结婚初期,哪种亲密关系是你们觉得最容易获得的?

2. 哪种亲密关系是你们觉得最难去获得和维持的?

3. 思考你所见的羞耻感,猜疑和孤立影响婚姻生活的例子。这三样东西如何给你的婚姻生活带来挫折?

SC-GGM-Understanding Intimacy

Filed Under: SC, SC-GGM

« Previous Page
Next Page »

Search Intermin

Bienvenido a Intermin en Español

Tenemos recursos excelentes acerca de cómo construir matrimonios, hogares y vidas más fuertes, diseñados para ayudarle a usted y a los que usted ama. Español

欢迎来到

欢 迎光临本站!这里有精彩的信息与您共享。我们的宗旨是:为意愿建立更牢固的婚姻、家庭和生活的朋友们提供心贴心的帮助。 本 站的信息将全部免费无偿为您开放。请注意,本站资源均属作者原创,您可以使用站内信息,但前提是不可以用它盈利。 把 它介绍给你的朋友吧,在这里读到的东西也许可以让他们受益终生。 欢迎来到

歡 迎來到

歡 迎光臨本站!這裏有精彩的資訊與您共用。我們的宗旨是:為意願建立更牢固的婚姻、家庭和生活的朋友們提供心貼心的幫助。 本 站的資訊將全部免費無償為您開放。請注意,本站資源均屬作者原創,您可以使用站內資訊,但前提是不可以用它盈利。 把 它介紹給你的朋友吧,在這裏讀到的東西也許可以讓他們受益終生。 歡 迎來到

Copyright © 2025 · Lifestyle Pro Theme On Genesis Framework · WordPress